De betekenis van onze babynaam voelde als een teken

Keuzes

Mijn partner en ik hadden allebei een lijstje met babynamen, maar steeds kwamen we terug bij dezelfde naam. We vonden hem kort, stoer en internationaal. Dat vonden we belangrijk, omdat we wisten dat we binnenkort naar Portugal zouden emigreren en een naam wilden die daar net zo makkelijk uit te spreken zou zijn als in Nederland.

Toch vonden we het spannend om de knoop definitief door te hakken. Het is tenslotte een naam die je je kind zijn hele leven meegeeft.

De betekenis

Uit nieuwsgierigheid besloten we de betekenis van de naam op te zoeken. Eigenlijk verwachtten we er niet veel van. We vonden de naam al mooi genoeg. Tot we ontdekten dat de naam Kai in het Hawaïaans ‘zee’ of ‘oceaan’ betekent. Mijn partner en ik keken elkaar meteen aan. We kregen allebei kippenvel.

We stonden letterlijk op het punt om Nederland achter ons te laten voor een nieuw leven aan zee. Dagenlang waren we bezig met huizen bekijken aan de Portugese kust en droomden we over hoe ons leven er straks uit zou zien. En juist op dat moment ontdekten we de betekenis van de naam waar we al weken verliefd op waren. Dat voelde bijna als een teken.

Geen seconde meer getwijfeld

Natuurlijk kozen we Kai niet vanwege die betekenis. We vonden de naam daarvoor al prachtig. Maar het voelde alsof alles ineens op zijn plek viel. Alsof de naam altijd al bij ons verhaal hoorde. Vanaf dat moment hebben we geen seconde meer getwijfeld.

Inmiddels wonen we in Portugal en groeit Kai op op een plek waar de zee nooit ver weg is. Regelmatig wandelen we met hem over het strand en moet ik terugdenken aan het moment waarop we de betekenis van zijn naam ontdekten.

Ben jij ook benieuwd naar de betekenis achter bijzondere babynamen? Lees dan ook: “Mijn kleinzoon is waarschijnlijk de enige in Nederland met deze naam”.

Heb jij ook een bijzonder verhaal over de naam van je (klein)kind? We horen graag jouw verhaal via info@mamaplaats.nl!