oud-Nederlandse spelling naam foto van vrouw

Beeld: Canva

Mijn ouders kozen voor een bijzondere spelling en ik krijg daar nog steeds reacties op

Author Picture
Redacteur

Een bijzondere naam hoeft niet altijd helemaal nieuw of zeldzaam te zijn. Soms zit het verschil juist in de spelling. Mijn naam klinkt voor iedereen heel vertrouwd, maar zodra mensen hem op papier zien, beginnen de vragen. Dat vind ik eigenlijk alleen maar leuk.

Net even anders

Mijn naam is Mariken. Uitgesproken als Marieke, maar geschreven volgens een oud-Nederlandse spelling.

Mijn ouders kozen daar heel bewust voor. Ze vonden de naam Marieke mooi, maar wilden er graag een eigen draai aan geven. Toen ze de oud-Nederlandse schrijfwijze Mariken tegenkwamen, waren ze meteen verkocht. Het voelde klassiek, tijdloos en net even anders.

“Hoe spreek je dat uit?”

Mijn hele leven krijg ik er reacties op. Op papier word ik regelmatig aangesproken als “Marieken” of vragen mensen hoe ze mijn naam moeten uitspreken. Als ik vervolgens zeg dat het gewoon als Marieke klinkt, reageren de meesten verrast.

Ook wordt mijn naam vaak automatisch veranderd. In e-mails, op kaartjes of officiële documenten staat regelmatig toch “Marieke”. Inmiddels ben ik eraan gewend om mijn naam even te spellen.

Juist daarom ben ik er blij mee

Sommige mensen vragen of het niet vervelend is dat ik mijn naam zo vaak moet uitleggen. Eigenlijk niet. Juist doordat hij net even anders is, onthouden mensen hem vaak beter. En ik vind het mooi dat mijn ouders bewust voor een oud-Nederlandse spelling hebben gekozen. Het maakt mijn naam persoonlijk, zonder dat hij heel bijzonder of moeilijk is.

Ik zou hem niet willen veranderen

Natuurlijk was mijn leven iets makkelijker geweest als mijn naam standaard als Marieke was geschreven. Maar ik zou hem voor geen goud willen inruilen. Mijn naam vertelt een klein stukje van het verhaal dat mijn ouders voor mij kozen. En iedere keer als iemand vraagt hoe je hem uitspreekt, vertel ik dat met plezier.

Een naam roept nu eenmaal meningen op. Zo noemde de schoonzus van deze moeder de babynaam van haar dochter zelfs ‘zielig’.

Heb jij ook een bijzonder verhaal over de naam van je (klein)kind? We horen graag jouw verhaal via info@mamaplaats.nl!

Onbekende vader helpt foto van suikerspin
Lees ook

Nina: “Een onbekende vader maakte een einde aan de engste minuten van mijn leven”

Marieke Melissen

Mamaplaats Redactie

Al mijn artikelen

ander kind corrigeren illustratie van schommel
Rubrieken

Mila: “De moeder van een klasgenootje bleef mijn zoon corrigeren, tot de bom barstte”

knuffel aan oma geven foto van kinderhandje die oma hand vastpakt
Uitgelicht

Bibi: “Niemand had verwacht dat mijn zoontje dit zou doen voor zijn overgrootoma” 

Allen beantwoorden illustratie van burnout
Uitgelicht

Roxanne: “Ik klikte op ‘Allen beantwoorden’ en kreeg daar meteen spijt van”

Reacties

Heb jij hier iets over te zeggen? Deel het hieronder.

Geef een reactie

WhatsApp
Facebook
X
LinkedIn
Email